J’ai eu la chance de pouvoir partir 2 semaines en Corée du Sud en octobre dernier, et lors de mon arrivée à Séoul, il y a plusieurs choses qui m’ont surprise. Certains aspects de la vie là-bas sont assez similaires à la France, mais sur d’autres, on sent que le Pays du Matin Calme est bien en avance sur nous, surtout quand il s’agit de faire consommer ses habitants! (Et ses touristes!)
1) Les magasins sont ouverts le dimanche, ainsi que tard le soir. Après avoir parcouru la campagne coréenne pendant 1 semaine, nous sommes arrivées à Séoul le samedi soir. Le dimanche paraissait donc une journée propice à la détente. Quoi de mieux pour se plonger dans le bain, que de parcourir les rues de MyeongDong, le quartier le plus commerçant de Séoul dont les rues sont noires de monde! La plupart des magasins ferment à 22 heures le soir! (Autant vous dire qu’on est loin de la France, où les vendeuses vous virent comme elles le peuvent dès 18h45.) Les grands magasins ferment quant à eux à 20 heures. Les Coréens finissant généralement le travail assez tard, ils peuvent aller faire quelques achats sur le chemin du retour! (J’avoue, j’ai trouvé ça sympa de pouvoir aller m’acheter des vernis à 3€ chez Tony Moly à 21h30… 🙂 )
Dimanche pluvieux dans les rues de Myeongdong!
2) Une même enseigne est présente plusieurs fois dans le même quartier. Oui, oui, vous avez bien lu, dans le quartier de MyeongDong, on peut retrouver environ 4 boutiques Etude House, 5 boutiques The Face Shop, 3 boutiques Tony Moly! (J’ai trouvé un plan de Myeongdong, et il y en a bien plus à mon avis!) Il est quasiment impossible de ne pas aller acheter certaines marques car elles sont présentes à chaque coin de rue! Niveau marketing, c’est super intelligent je trouve! Si tu loupes une des boutiques en te baladant, tu en trouveras une autre 100 mètres plus loin!
Il était 21h30 et on était lundi! Toujours aussi noir de monde!
3) Les vendeurs coréens sont très collants! (ou très bons en technique de vente!!) Je crois que c’est ça qui m’a le plus choquée pendant mon shopping en Corée!
La première étape, c’est faire rentrer les clients dans le magasin! Il y a donc une vendeuse à l’extérieur avec un panier dans les mains (et un échantillon dans le panier si tu rentres! 😉 ) Généralement, on les entend parler en coréen, en japonais et en chinois pour attirer les clientes étrangères!! De mon point de vue d’Européenne, les japonaises sont vraiment embêtées par les vendeuses à l’extérieur! Elles sont clairement visées et les marques essayent de les faire rentrer dans les boutiques à cause de leur pouvoir d’achat souvent important lorsqu’elles viennent à Séoul. Autre chose que j’ai remarquée, très peu de vendeurs(ses) parlent anglais! (Bon, sauf le vendeur très très beau de chez LUSH qui m’a parlé dans un anglais impeccable et qui m’a bien plu… 😆 )
La deuxième étape, une fois que tu es rentrée, un autre vendeur va te saluer et après il va te suivre dans le magasin, à la moindre question, il sera juste à côté pour répondre à des questions! J’ai trouvé ça perturbant qu’on me suive dans le magasin, je ne me sentais pas tranquille en faisant mon shopping! J’ai besoin de prendre mon temps et de me promener, pas d’avoir quelqu’un dans mon dos qui me stresse! ^^
Dans l’ensemble, malgré la barrière de la langue parfois, les coréens sont très très gentils et compréhensifs! Ils sont quand même très très commerçants! Ils vont réussir à te vendre des trucs dont tu n’as pas forcément besoin! Et en plus, ils sont toujours souriants et disponibles pour les clients.
4) Les échantillons sont omniprésents! Pour vous faire rentrer dans le magasin, il y a un petit cadeau dans le panier (soit un échantillon, soit une boite avec 4-5 cotons, soit un masque imprégné de lotion généralement). Enfin, des trucs dont on peut se servir! Ça m’a bien changé de la France et de ses échantillons de parfum/crème anti-ride/fond de teint trop foncé qui s’entassent dans ma salle de bain ou finissent directement à la poubelle… De ce fait, les enseignes où l’on n’avait pas de petit cadeau, je ne rentrais plus!!! 😉
Voilà les cadeaux/échantillons après une journée de shopping!
5) Les idols/acteurs/musiciens sont partout dans les publicités en tant qu’égéries! (Je vois pas d’autres mots en français, en anglais on appelle ça « endorsement ») Ce qui est étonnant, c’est que en matière de cosmétiques, il y a autant de célébrités masculines que féminines pour représenter les marques! Ils n’hésitent pas à faire des éditions limités avec des idols! (Les ruptures de stock sont fréquentes quand il s’agit d’un groupe hyper populaire type TVXQ ou Big Bang!) Il y a donc de beaux asiatiques partout sur les vitrines des magasins! 😀
GD pour BSX, Kim Hyun Joong pour The Face Shop, JYJ pour Tony Moly et TVXQ pour Missha!
6) On trouve évidemment toutes les gammes de prix en Corée du Sud! Les enseignes peu chères types Etude House ou The Face Shop sont incoutournables pour le shopping, mais il est intéressant d’aller faire un tour dans les grands magasins! On y retrouve évidemment les marques européennes ou américaines! (Il y a un Brow Bar Benefit dans le magasin Lotte! ^^). En allant au stand Burberry Beauty pour trouver un fond de teint pour Maman Kimchi, on a eu la chance de tomber sur une Makeup Artist coréenne, mais qui avait vécu 3 ans à New York et qui était totalement bilingue! 🙂 Niveau vendeuses/maquilleuses dans les grands magasins, je les ai senties super professionnelles et elles savaient ce qu’elles faisaient! (Maman Kimchi s’est fait maquillée gratuitement en plus! ^^). J’ai regretté de ne pas avoir testé au moins une grande marque coréenne type Laneige, Sulhwasoo, su:m37° ou SK-II.
Notre hôtel étant sur le chemin de la station de métro Myeongdong, il nous est arrivé souvent de repasser faire un petit peu de shopping en fin de journée après avoir fait des visites! 😉 Il y a donc quelques endroits que j’ai trouvé sympa et que je voulais vous faire partager!
Coups de coeur de Kimchi Lipstick à Myeongdong :
– Café des verts (situé dans le centre commercial Noon Square, reconnaissable car il y a un immense Zara au rez-de-chaussée si mes souvenirs sont bons!) : Parfait pour une pause déjeuner ou pour prendre un petit goûter entre 2 magasins! J’ai apprécié le fait d’être au 4ème étage et d’avoir une certaine tranquilité dans ce café! Je suis vraiment tombé dessus par hasard! 😉
On aperçoit le Lotte Young derrière sur la première photo! ^^
– Lotte Young : Le conglomérat Lotte a ouvert juste à côté de son grand magasin, un surcursale plus « jeune » avec des marques vraiment sympas! Il y a un accès direct au magasin dans le passage souterrain entre la rue principale de Myeongdong et les 2 Lotte! Pour les fans de la YG, il y a un revendeur officiel au 1er ou 2ème étage! Vous pourrez trouver t-shirts et autres goodies! Le nom de la boutique c’est KHOS, je crois! (Ils ont plein de chaussures sympas aussi ;-))
Il y a tellement de choses à dire que je ferais un autre article pour parler de shopping Mode! (Et du quartier de Dongdaemun! ;-))
Si vous voulez discuter, avez des questions sur la Corée ou sur les cosmétiques coréens, n’hésitez pas à me suivre sur Twitter, Facebook ou Hellocoton! 🙂 (Les liens sont tout en haut dans la bannière rose!)
Marrant, ce n’est pas du tout ce que j’ai ressenti au Japon, à part… dans le quartier coréen ! Moi aussi, se faire alpaguer devant les magasins pour qu’on entre, ça m’a fait bizarre (je pensais que juste les Host Clubs faisaient ce genre de promotion) mais à partir du moment où tu es à l’intérieur du magasin, on te laisse tranquille ! C’est peut-être dû au fait que j’étais occidentale, et que les Japonais ont vraiment peur de venir nous parler (à moins qu’ils soient bourrés, mais là c’est autre chose 😆 ) mais en effet cela m’embêterai qu’on me suive comme un petit chien… Il va donc falloir que j’apprenne quelques phrases en coréen pour qu’ils me laissent tranquille !
J’ai demandé à mon correspondant Kyu de me donner une phrase utile pour se débarasser des vendeurs et il m’a donné :
« 구경하고있어요 » (Goo Gyeong Ha Go Isseo Yo) C’est pour lui dire que tu ne fais que regarder si il te propose son aide! 😉
Merci !^^
Je crois que je vais l’écrire, mon accent coréen étant des plus lamentables (au pire, je leur parlerai japonais, vu qu’ils sont pratiquement tous bilingues XP)
j’ai énormément aimé ton article 🙂 et ta photo avec les boutiques Etude House and co me vends du rêve ! même si je supporterais pas qu’un vendeur me colle pendant mon shopping et pour les échantillons les marques française devrait prendre exemple sur les coréens :blase:
Quand je suis revenue en France et que j’ai reçu des échantillons non adaptés, ça m’a presque fait regretter d’être rentrée! 😉
J’adore ce genre d’articles ! On apprend plein de trucs et ça donne un petit peu l’impression de voyager… J’aimerais beaucoup faire un tour là-bas ou y vivre quelques temps. Vivement le prochain 8)
Il y a tellement de choses à découvrir en Corée! Le shopping n’est qu’une petite partie! 🙂
Coucou! j’habite a Shanghai depuis 5 ans et je suis allee pour la premiere fois a Seoul la semaine derniere, juste pour 4 jours. J’ai beaucoup aime et je me suis pas senti opressee comme en Chine, comme quoi haha, certainement l’habitude qu’on te colle dans les magasins. En Chine en plus ils te proposent n’importe quoi, souvent le truc le plus cher et le plus inadapte a ta peau, ca me rend timbre haha! 8)
En tout cas ton article est tres bien. Bisous a bientot 😉
Contente que mon article t’ait plu! Les 4 jours ont du passer super vite pour toi, car j’y suis resté 1 semaine et j’ai l’impression de pas avoir eu assez de temps pour faire ce que je voulais! 🙂
C’est super interessant comme article! Je vois beaucoup la corée à travers les clip, cm, dramas etc et ton article me montre un point tres peu abordé…le shopping! C’est tres agreable à lire, j’aime beaucoup comment tu écris :3
Tu gagnes une abonnée assidue pour la peine!
J’aimerais bien allée à Seoul pour le shopping, car même si je suis tentée par les cosmétiques coréens j’aime tester en boutique et et en France c’est impossible haha.
Merci pour ton commentaire! 🙂
Si tu veux discuter dramas ou kpop, n’hésites pas! 😉